Home / Nieuws / ...

 

Broccoli tegen keel- en mondkanker*
Uit een Amerikaanse studie lijkt het dat broccoli wel eens goed werkzaam kan zijn tegen het ontstaan van keel- en mondkanker bij mensen. Extracten van broccoli, rijk aan sulforafaan, werden eerst maanden getest op muizen waarbij bleek dat zowel het aantal muizen met keel- en mondkanker als het aantal tumoren duidelijk verminderd kon worden. Daarna kregen tien vrijwilligers fruitsap vermengd met het broccoli extract en een beschermende werking werd vastgesteld in de mondslijmvliezen. Keel- en mondkanker komen vaak voor als gevolg van chronische blootstelling aan milieuvervuilingen. Deze resultaten geven hoop dat sulforafaan rijke broccoli extracten ook in mensen deze kanker kan tegengaan en daarom is al een clinical trial op poten gezet om dit verder te onderzoeken
(Juni 2015)


 

Broccoli sprout extract promising for head and neck cancer prevention
Broccoli sprout extract protects against oral cancer in mice and proved tolerable in a small group of healthy human volunteers, the University of Pittsburgh Cancer Institute (UPCI), partner with UPMC CancerCenter, announced today at the American Association for Cancer Research (AACR) Annual Meeting in Philadelphia.
The promising results will be further explored in a human clinical trial, which will recruit participants at high risk for head and neck cancer recurrence later this year. This research is funded through Pitt's Specialized Program of Research Excellence grant in head and neck cancer from the National Cancer Institute.
"People who are cured of head and neck cancer are still at very high risk for a second cancer in their mouth or throat, and, unfortunately, these second cancers are commonly fatal," said lead author Julie Bauman, M.D., M.P.H., co-director of the UPMC Head and Neck Cancer Center of Excellence. "So we're developing a safe, natural molecule found in cruciferous vegetables to protect the oral lining where these cancers form."
Previous studies, including large-scale trials in China, have shown that cruciferous vegetables that have a high concentration of sulforaphane -- such as broccoli, cabbage and garden cress -- help mitigate the effects of environmental carcinogens.
Dr. Bauman collaborated with Daniel E. Johnson, Ph.D., professor of medicine at Pitt and a senior scientist in the UPCI Head and Neck Cancer Program, to test sulforaphane in the laboratory. For several months, Dr. Johnson and his team gave sulforaphane to mice predisposed to oral cancer and found that it significantly reduced the incidence and number of tumors.
"The clear benefit of sulforaphane in preventing oral cancer in mice raises hope that this well-tolerated compound also may act to prevent oral cancer in humans who face chronic exposure to environmental pollutants and carcinogens," said Dr. Johnson.
Dr. Bauman treated 10 healthy volunteers with fruit juice mixed with sulforaphane-rich broccoli sprout extract. The volunteers had no ill-effects from the extract and protective changes were detectable in the lining of their mouths, meaning it was absorbed and directed to at-risk tissue.
These findings were enough to prompt a clinical trial that will recruit 40 volunteers who have been curatively treated for head and neck cancer. The participants will regularly take capsules containing broccoli seed powder to determine if they can tolerate the regimen and whether it has enough of an impact on their oral lining to prevent cancer. From there, larger clinical trials could be warranted.
"We call this 'green chemoprevention,' where simple seed preparations or plant extracts are used to prevent disease," said Dr. Bauman, also an associate professor in Pitt's School of Medicine. "Green chemoprevention requires less money and fewer resources than a traditional pharmaceutical study, and could be more easily disseminated in developing countries where head and neck cancer is a significant problem."

 

De door de computer vertaalde Engelse tekst (let op: gelet op de vaak technische inhoud van een artikel kunnen bij het vertalen wellicht vreemde en soms niet helemaal juiste woorden en/of zinnen gevormd worden)

 

Broccoli spruit extract veelbelovend voor hoofd-halskanker preventie
Broccoli spruit extract beschermt tegen mondelinge kanker bij muizen en bleek aanvaardbaar in een kleine groep van gezonde vrijwilligers, de Universiteit van Pittsburgh Cancer Institute (UPCI), partner met UPMC CancerCenter, kondigde vandaag op de American Association for Cancer Research (AACR) Annual Meeting in Philadelphia.
De veelbelovende resultaten zal verder worden onderzocht in een menselijke klinische proef, die deelnemers werven met een hoog risico voor hoofd en nek kanker herhaling later dit jaar. Dit onderzoek wordt gefinancierd door middel van Pitt's Specialized Programma van Onderzoek Excellence verlenen in hoofd en hals kanker van het National Cancer Institute.
"Mensen die zijn genezen van hoofd-halskanker zijn nog steeds op een zeer hoog risico op een tweede kanker in hun mond of keel, en helaas, deze tweede kankers zijn vaak dodelijk," zei leiden auteur Julie Bauman, MD, MPH, co- directeur van het UPMC Head and Neck Cancer Center of Excellence. "Dus we zijn het ontwikkelen van een veilige, natuurlijke molecuul gevonden in kruisbloemige groenten op de mondelinge voering, waar deze kankers vormen te beschermen."
Eerdere studies, waaronder grootschalige proeven in China, hebben aangetoond dat kruisbloemige groenten die een hoge concentratie van sulforafaan zijn - zoals broccoli, kool en tuinkers - doel vermindering van milieu- carcinogenen verminderen.
Dr. Bauman werkte samen met Daniel E. Johnson, Ph.D., professor in de geneeskunde aan Pitt en een senior wetenschapper in de UPCI Head and Neck Cancer Program, om sulforafaan te testen in het laboratorium. Sinds enkele maanden, Dr. Johnson en zijn team gaf sulforafaan aan muizen predispositie voor mondkanker en vond dat het aanzienlijk verminderd de incidentie en het aantal tumoren.
"Het duidelijk voordeel van sulforafaan in het voorkomen van mondkanker in muizen verhoogt hoop dat dit goed verdragen verbinding kan ook handelen om mondelinge kanker bij mensen die chronische blootstelling aan milieuverontreinigende stoffen en kankerverwekkende stoffen geconfronteerd te voorkomen," zei Dr Johnson.
Dr. Bauman behandeld 10 gezonde vrijwilligers met vruchtensap vermengd met sulforafaan-rijke broccoli spruit extract. De vrijwilligers hadden geen nadelige gevolgen van het extract en beschermende veranderingen waren detecteerbaar in de bekleding van de mond, betekenend werd opgeslorpt en aan risicogroepen weefsel.
Deze bevindingen waren genoeg om een klinisch onderzoek dat 40 vrijwilligers die al curatief zijn behandeld voor hoofd-halskanker zal aanwerven prompt. De deelnemers zullen regelmatig capsules met broccoli zaad poeder om te bepalen of ze het regime kunnen verdragen en of het heeft genoeg van een impact op hun mondelinge voering om kanker te voorkomen. Van daaruit kon grotere klinische proeven worden gerechtvaardigd.
"We noemen dit 'groene chemopreventie,' waar de eenvoudige zaad preparaten of plantenextracten worden gebruikt om de ziekte te voorkomen," zei Dr Bauman, ook een associate professor in de School of Medicine Pitt. "Green chemopreventie vereist minder geld en minder middelen dan een traditionele farmaceutische onderzoek, en kon gemakkelijker worden verspreid in de ontwikkelingslanden waar hoofd-halskanker is een groot probleem

Printen

 

 

Reacties: